I'm director at QQ Trends, a company that solves difficult data and software challenges for our clients. (We often have freelance projects, so get in touch if interested.) (And, of course, please do get in touch if you have interesting challenges that you would like our world-class experts to work on!)
Typical work: doing fun stuff with data (fixing, mining, etc.), web sites (front and back-ends), trading strategies. Research: trading strategies, computer go, machine translation, understanding context, AI search algorithms. Languages: C++, PHP, R, javascript, and many more.
I'm British, living and working in Tokyo for 15+ years. Human Languages: English, Japanese (fairly fluent, 1 kyu), some German, Chinese and Arabic.
Server Fault
Q&A for professional system and network administrators
Cross Validated
Q&A for statisticians, data analysts, data miners and data visualization experts
Answers OnStartups
Q&A for entrepreneurs looking to start or run a new business
Area 51
Stack Exchange Network staging zone, where users come together to build new Q&A sites
Board & Card Games
Q&A for people who like playing board games, designing board games or modifying the rules of existing board games
Japanese Language & Usage
Q&A for students, teachers, and linguists wanting to discuss the finer points of the Japanese language
Programmers
Q&A for professional programmers interested in conceptual questions about software development
Database Administrators
Q&A for database professionals who wish to improve their database skills and learn from others in the community
Meta Stack Overflow
Q&A for meta-discussion of the Stack Exchange family of Q&A websites
Computational Science
Q&A for scientists using computers to solve scientific problems
Software Quality Assurance & Testing
Q&A for software quality control experts, automation engineers, and software testers
Ask Patents
Q&A for people interested in improving and participating in the patent system
Linguistics
Q&A for professional linguists and others with an interest in linguistic research and theory