Oct
27
comment Why is Austin spelled with an オ?
@snailboat. That is interesting. Thank you.
Oct
26
comment Why is Austin spelled with an オ?
Surprisingly, I think I would naturally spell each of your examples of カ and キャ words exactly as you have shown them to be spelled. Generally, it seems to me that キャ is used for front vowels, while カ is for the back vowels. Notice that cut has an open-mid back unrounded vowel (ʌ), while cat, carrot, and carrier all have a near-open front unrounded vowel (æ) or (in some dialects of English) an open mid front unrounded vowel (ɛ).
Oct
26
awarded Commentator
Oct
26
comment Why is Austin spelled with an オ?
I guess my question really stems from the fact that I have been spelling my last name with an ア even though I pronounce the first vowel in Austin exactly as I do the first vowel in my last name. This made me question my entire understanding of Japanese kana pronunciation and the spelling I chose for my last name. I do agree, though, that memorization is more important than knowing why.
Oct
26
comment Why is Austin spelled with an オ?
@Sjiveru Good to know I'm not insane about the pronunciation of Austin. Just to make sure my pronunciation of kana is also sane, would you agree that the way you pronounce the au in Austin is closer to ア than オ?
Oct
25
comment Why is Austin spelled with an オ?
I guess father-bother merger is what keeps Austin from having a rounded vowel, at least the way my friends and I say it. So, is the answer to this question really just that father/bother merger is responsible for my pronunciation of Austin seeming closer to あ than お?
Oct
25
comment Why is Austin spelled with an オ?
I really can't hear a difference at all in the way I pronounce the vowel in cot and the vowel in Austin. I don't think that is abnormal here.
Oct
25
comment Why is Austin spelled with an オ?
@3to5businessdays Those pronunciations don't seem correct to me (someone living in Austin). I don't know anyone who pronounces Austin with a rounded vowel. ɐ seems far more appropriate than ɒ to me.
Oct
25
comment Why is Austin spelled with an オ?
After some research, it appears that only Australia uses a rounded vowel in cot. They use an open o, ɔ. Other dialects use a near open ɒ. American English (which I speak) uses the open ɑ.
Oct
25
comment Why is Austin spelled with an オ?
I may be wrong (I'm not totally familiar with linguistic terms or the unmerged cot and caught), but in languages without cot-caught merger, isn't caught rounded, while cot isn't? Edit: Never mind I was wrong.
Oct
25
asked Why is Austin spelled with an オ?
Oct
8
accepted What is meant/implied by "じゃないんだからね"
Oct
8
comment What is meant/implied by "じゃないんだからね"
I haven't heard of it being used as a stance marker yet. That's interesting. I guess I'll have to look into such usage. Thanks for the explanation again.
Oct
8
comment What is meant/implied by "じゃないんだからね"
Thank you. I did enjoy Grisaia no Kajitsu (I achieved 100% completion earlier this year, just opened it again to replay some stuff after watching the first episode of the anime). I hope to one day be able to enjoy the sequels as well (whether that means reaching fluency in Japanese or a translation becoming available, I'm not sure).
Oct
8
awarded Scholar
Oct
8
comment What is meant/implied by "じゃないんだからね"
Thank you. I was struggling to make sense of the grammar. I believe I understand it now. In the example you provided, the ん and だから are to express that it is (in this case, not) the explanation for the action, right? Given that she is actively trying to be a ツンデレ in the game, it isn't surprising at all that she'd overuse a trope, even when it makes no sense.
Oct
8
awarded Student
Oct
8
revised What is meant/implied by "じゃないんだからね"
added 196 characters in body
Oct
8
awarded Editor
Oct
8
revised What is meant/implied by "じゃないんだからね"
added 295 characters in body
1 2 3 4 5