Experience:

Sysadmin — ~ 8 years total, Win, Linux, HP-UX, MySQL, PostgreSQL.

Programmer — ~1 year as main job, custom web development projects every other year or so: Python, Java, Javascript, C++, PHP, etc. [as long as it is not Lisp, it can be learned easily], associated technologies: HTML, XML, CSS, etc.

IT Project Manager — 3 years total

CIO(?) — 6 years now